به نقل از mirror، اعلامیه اخیر شاهزاده اندرو، که شوکی تازه به خاندان سلطنتی وارد کرده، نگاه ها را به سوی دختران او، پرنسس یوجینی و پرنسس بئاتریس، معطوف کرده است.

این دو پرنسس که اکنون خود مادر هستند، همچنان عناوین سلطنتی شان را حفظ خواهند کرد، حتی با وجود آنکه پدرشان از عناوینش محروم شده است. پس از ازدواج اندرو با سارا فرگوسن در سال 1986، او عنوان دوک یورک را دریافت کرد؛ عنوانی که پیش تر متعلق به پدر محبوب ملکه الیزابت دوم، شاه جورج ششم، پیش از تاج گذاری اش بود.

اکنون اندرو، 65 ساله، تصمیم گرفته از عناوین و افتخاراتش صرف نظر کند؛ چرا که دوستی اش با جفری اپستین، مجرم محکوم شده در پرونده کودک آزاری، همچنان سایه ای سنگین بر خاندان سلطنتی انداخته است. این تصمیم تنها چند روز پیش از انتشار خاطرات ویرجینیا جیفری، یکی از قربانیان اپستین، با عنوان زنده ماندن از آزار و مبارزه برای عدالت گرفته شده؛ کتابی که به ملاقات ادعایی او با اندرو اشاره دارد. شاهزاده اندرو همواره هرگونه تخلف را به شدت رد کرده است.

در بیانیه ای که دیروز (جمعه 18 اکتبر) منتشر شد، اندرو گفت: در گفتگو با پادشاه و خانواده نزدیک و گسترده ام، به این نتیجه رسیدیم که ادامه اتهامات علیه من، تمرکز را از فعالیت های اعلی حضرت و خاندان سلطنتی منحرف می کند. من تصمیم گرفته ام، همان طور که همیشه گفته ام، وظیفه ام نسبت به خانواده و کشور را در اولویت قرار دهم. من همچنان به تصمیم پنج سال پیشم برای کناره گیری از زندگی عمومی پایبندم.

با موافقت اعلی حضرت، احساس می کنیم باید قدمی فراتر بردارم. بنابراین دیگر از عنوان و افتخاراتی که به من اعطا شده استفاده نخواهم کرد. همان طور که پیش تر نیز گفته ام، من با قاطعیت اتهامات علیه خود را رد می کنم.

در حالی که پرنسس بئاتریس، 37 ساله، و پرنسس یوجینی، 35 ساله، ظاهراً تحت تأثیر این تصمیم قرار نمی گیرند، همچنان در مراسم های سلطنتی مانند جشن کریسمس در سندرینگهام حضور خواهند داشت. با این حال، مسیر پیش رو برای خواهران یورک آسان نخواهد بود. جنی باند، خبرنگار سابق سلطنتی بی بی سی، معتقد است که این دو باید عمیقاً به بی گناهی پدرشان ایمان داشته باشند.

جنی در گفت وگویی اختصاصی با میرور گفت: صرف نظر از هر نظری که درباره اندرو و سارا داشته باشید، آن ها والدینی فوق العاده هستند و دو زن جوان بسیار شایسته تربیت کرده اند. آن ها همچنان پرنسس خواهند ماند و در مراسم هایی مانند کریسمس در کنار سایر اعضای خاندان سلطنتی حضور خواهند داشت.

با این حال، آن ها رابطه ای بسیار نزدیک با والدین شان دارند و در تمام فراز و نشیب ها وفادار مانده اند. مطمئنم که در این بحران جدید نیز از اندرو و سارا حمایت خواهند کرد، همان طور که همیشه در کنارشان بوده اند. آن ها باید به اظهارات پدرشان درباره بی گناهی اش باور داشته باشند... وگرنه نمی توانستند با خودشان کنار بیایند.

در همین حال، مادر پرنسس ها، سارا، که در سال 1996 از اندرو جدا شد، نیز از این پس عناوین سلطنتی اش را کنار خواهد گذاشت.

این تصمیم پس از آن گرفته شد که چندین مؤسسه خیریه همکاری خود را با سارا، 66 ساله، قطع کردند؛ به دلیل ایمیلی که در سال 2011 به اپستین فرستاده بود، پس از آنکه او در سال 2008 به جرم تهیه کودک برای فحشا محکوم شده بود. در این ایمیل، دوشس وقت، اپستین را دوست عالی مرتبه خطاب کرده و بابت اظهارات انتقادی اش درباره او در ملأعام، ابراز پشیمانی کرده بود.